Not legal advice. Counsely is not a law firm and does not provide legal advice. Always consult a licensed attorney before signing or acting on any contract.
Counsely creates contracts in 30 languages (7 on Free) and, on its Pro plan, produces bilingual contracts with both languages side by side. Pact lists 11 supported languages on its website and App Store page, and neither page mentions side-by-side bilingual contracts. Both are iPhone apps that review contracts and can draft them; they differ most in creation languages, bilingual layout and how you pay.
All Pact details below come from Pact's website and US App Store page, checked October 12, 2026.
Free to download · 2 analyses + 1 contract free every month · iPhone and iPad
Languages and bilingual contracts
Counsely generates contracts in 30 languages, 7 of them on the Free plan: English, Arabic, French, German, Italian, Portuguese (Brazil) and Spanish. Credits and Pro unlock the other 23.
For contracts you receive, Counsely reads contracts in up to 30 languages (PDFs with text; scans: 15+ depending on iOS).
Pact says it supports 11 languages: English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Portuguese, Russian and Chinese (Simplified). Arabic is not on that list.
A Counsely bilingual contract puts two languages in two columns, with identical section numbering and a language-precedence clause added automatically. The second language is AI-generated, not a certified translation. Bilingual contracts are Pro only; the Free plan and credits do not include them.
Pact offers a side-by-side view too, but for comparing two versions of the same contract, which is a different feature. See the side-by-side bilingual contract template and the Arabic-English contract template.
Creating contracts
Both apps can draft contracts, in different ways.
Counsely uses 8 guided templates: NDA, Service / Freelance, Rental / Lease, Employment, Freelance / Consulting, Sales / Purchase, Partnership and Independent Contractor. You answer questions, then export a PDF with signature blocks. On every plan, each created contract gets an automatic risk analysis.
Pact's App Store subtitle is "Legal AI Chat & Contract Maker". Its release notes describe asking its AI Lawyer to draft a contract, then copying it or sharing it as a PDF.
Reviewing contracts
Both apps scan or import a contract and flag risky clauses.
Counsely gives an overall risk score from 1 to 25 and labels each clause Critical, High, Medium or Low. Its Fine Print Detector flags clauses such as hidden non-competes, auto-renewals and hidden fees, and a Way Out summary lists exit rights, penalties and notice periods. Read how the 1 to 25 risk score works.
Pact rates clauses High, Medium, Low or Info, suggests alternative clause language, compares contract versions and answers legal questions in a chat.
Pricing (US App Store)
Both apps are free to download and sell one-off packs as well as subscriptions. Prices are in USD.
| Counsely | Pact | |
|---|---|---|
| Free use | Free plan: 2 analyses + 1 contract creation per month | Not compared here; see Pact's listing |
| One-off packs | 3 credits $1.99 · 10 credits $4.99 · 25 credits $9.99 · 50 credits $14.99 (1 credit per analysis, 2 per creation; never expire) | 5 tokens $4.99 · 10 tokens $7.99 · 20 tokens $12.99 (1 token per question or analysis) |
| Weekly subscription | None | Pact Pro Weekly $7.99 |
| Monthly subscription | Pro $9.99 | Pact Pro Monthly $17.99 |
| Annual subscription | Pro $79.99 | Pact Pro Annual $99.99 |
Sources: Counsely's App Store listing; Pact's website (usepact.org) and US App Store listing, checked October 12, 2026. Prices change, so check each listing before you buy. Full Counsely plan details are on the Counsely pricing page.
Which one fits you?
Choose Counsely if you need contracts in a language Pact does not list, such as Arabic, or the same contract in two languages side by side (Pro). It also suits you if you want guided templates with an automatic risk check of the draft.
Pact may suit you better if your main need is asking legal questions in a chat or comparing two versions of a contract.
Whichever you choose, neither app is a lawyer. For important contracts, have a licensed attorney review them.
How Counsely handles your documents
Scans are read on your iPhone with Apple Vision and never uploaded. Text is sent to our AI provider only after you confirm, for each document. Our relay does not store or log your text; the AI provider deletes it within 30 days under its standard API policy (longer only where required by law or for content flagged under its usage policy). Our AI provider does not use inputs or outputs submitted through its API to train its models by default. No ads. Usage analytics only, never your documents.
There is no account and no document storage on our servers. Details are in the Privacy Policy.
Frequently asked questions
How many languages do Counsely and Pact support?
Counsely creates contracts in 30 languages (7 on the Free plan) and reads contracts in up to 30 languages (PDFs with text; scans: 15+ depending on iOS). Pact lists 11 supported languages on its website and App Store page (checked 2026-10-12).
Can Pact create contracts?
Pact's App Store subtitle is "Legal AI Chat & Contract Maker", and its release notes describe drafting a contract with its AI Lawyer and sharing it as a PDF. Counsely drafts contracts from 8 guided templates.
Does Counsely make bilingual contracts?
Yes, with Pro: two languages side by side, identical section numbering and an automatic language-precedence clause. The Free plan and credits do not include bilingual contracts.
How does Counsely compare with Pact on price?
On the US App Store, Counsely Pro is $9.99/month or $79.99/year, and Pact lists Pact Pro Monthly at $17.99 and Pact Pro Annual at $99.99 (checked 2026-10-12). Check each listing for current prices.
Is either app legal advice?
No. Both apps describe themselves as providing information, not legal advice. Have a licensed attorney review important contracts.
Try Counsely free
Free to download · 2 analyses + 1 contract free every month · iPhone and iPad
See everything in the AI contract review and generator app. Questions? See Support and our Privacy Policy.
Written by Caetano Spuldaro Neto, developer of Counsely · Last updated October 12, 2026