No es asesoramiento legal. Counsely no es un despacho de abogados y no presta asesoramiento legal. Consulta siempre a un abogado colegiado antes de firmar o actuar sobre cualquier contrato.
Counsely es una app para iPhone que crea un acuerdo de confidencialidad (NDA) a partir de una plantilla guiada: respondes algunas preguntas, Counsely redacta el NDA y lo exportas en PDF con bloques de firma. El plan Gratis incluye 1 creación de contrato al mes; Pro añade NDA bilingües lado a lado.
El NDA es una de las 8 plantillas de aplicación de revisión y generación de contratos con IA, que también revisa los contratos que recibes.
Gratis para descargar · iPhone y iPad
Qué hace un generador de NDA
Un generador de NDA convierte tus respuestas a preguntas guiadas en un borrador de acuerdo de confidencialidad, con cláusulas estándar y bloques de firma, listo para que lo revises. Partes de un borrador estructurado en lugar de una página en blanco.
Una plantilla de Word descargada funciona de otra manera. Rellenas cada hueco a mano, y la redacción se mantiene igual vayas a usar el acuerdo donde vayas a usarlo.
Introduces la jurisdicción y Counsely la indica en el borrador. Haz que un abogado local lo compruebe según la ley local. Así tendrás un punto de partida para tu NDA.
Si también necesitas acuerdos para trabajos con clientes, consulta la generador de contratos para autónomos.
Cómo crear un NDA en Counsely
Crear un NDA lleva cinco pasos y usa una creación de contrato de tu plan.
- Abre Crear. Descarga Counsely: AI Contract Analyzer desde la App Store y abre la Creación pestaña.
- Elige la plantilla de NDA. Selecciona Non-Disclosure Agreement.
- Responde las preguntas guiadas. El asistente pide la parte que revela la información, la parte receptora, la finalidad, el tipo (mutuo o unilateral), la duración (1, 2, 3 o 5 años), la jurisdicción, las exclusiones (opcional), el idioma y "¿Quieres un contrato bilingüe (en dos idiomas)?". Responde "No (un solo idioma)" o elige un segundo idioma.
- Confirma el consentimiento. Confirma el envío de tus respuestas al proveedor de IA para redactar el borrador.
- Revisa y exporta. Lee el borrador y expórtalo en PDF.
En todos los planes, Counsely también hace un análisis de riesgo automático del NDA que crea. Ves su puntuación de riesgo y las cláusulas con colores antes de enviarlo a la otra parte.

Lo que suele cubrir un buen NDA
La mayoría de los NDA responden las mismas preguntas básicas: qué es secreto, quién debe guardarlo en secreto y durante cuánto tiempo. Esta lista general puede ayudarte a leer cualquier borrador, incluido uno de Counsely. En Counsely, defines las partes, la finalidad, la duración, las exclusiones y la jurisdicción en el asistente; lee el borrador para comprobar cómo está redactado el resto.
- Definición de información confidencial: qué se considera confidencial, como planes de negocio, listas de clientes, código fuente o precios.
- Exclusiones: información que no queda cubierta, por ejemplo la que ya es pública o que la parte receptora ya conocía.
- Obligaciones de la parte receptora: cómo puede usarse la información y con quién puede compartirse.
- Duración: cuánto tiempo dura el deber de confidencialidad.
- Devolución o destrucción: qué ocurre con la información cuando termina la relación o cuando la parte que la revela pide que se la devuelvan.
- Recursos legales: qué puede hacer la parte que revela la información si se incumple el acuerdo.
- Ley aplicable y foro: qué normas se aplican y dónde se resuelven las disputas.
Lo que debe incluir tu NDA depende de tu acuerdo y de la ley local.
NDA mutuo frente a unilateral
Un NDA unilateral protege la información que una parte comparte con la otra. Encaja en situaciones en las que solo una parte revela información, como un fundador que muestra un producto a un posible contratista.
Un NDA mutuo protege la información que ambas partes comparten entre sí. Encaja en situaciones en las que ambos lados revelan información, como dos empresas que estudian un proyecto conjunto.
Counsely te deja elegir mutuo o unilateral en el asistente de NDA. Antes de firmar, comprueba qué tipo es tu borrador y si coincide con cómo fluirá la información entre vosotros.
Ojo con una no competencia escondida en un NDA
Algunos NDA incluyen cláusulas que van más allá de la confidencialidad, como una no competencia o una cláusula de no captación que limita con quién puedes trabajar después. Al analizar un contrato en Counsely, el detector de letra pequeña marca las no competencias y las no captaciones ocultas, para que puedas preguntar por ellas antes de firmar. Conoce cómo funciona la puntuación de riesgo de 1 a 25.
Planes para NDA
Puedes crear un NDA en cualquier plan. El plan Gratis incluye 1 creación de contrato al mes en 7 idiomas (inglés, árabe, francés, alemán, italiano, portugués (Brasil) y español). Los créditos y Pro desbloquean los 30 idiomas de creación; los NDA bilingües requieren Pro. Compara los planes y los precios en USD en página de precios de Counsely.
NDA bilingües (Pro)
Con Pro, Counsely puede producir tu NDA en dos idiomas uno al lado del otro. Ambas partes pueden leer el mismo acuerdo en su idioma.
Un NDA bilingüe de Counsely incluye:
- un diseño de dos columnas, una lengua por columna;
- numeración de secciones idéntica en ambos idiomas, para que cada cláusula coincida con su traducción;
- una cláusula de prevalencia de idioma, añadida automáticamente, que indica qué versión prevalece si hay diferencias.
El segundo idioma lo genera la IA. No es una traducción certificada. Si necesitas una, usa un traductor cualificado.
Lee más sobre la plantilla de contrato bilingüe lado a lado, la plantilla de contrato árabe-inglés o la Plantilla de contrato ruso-inglés.
Qué incluye el PDF
Counsely exporta tu NDA como PDF, que puedes compartir directamente desde la app.
El PDF incluye:
- la marca Counsely;
- bloques de firma para las partes;
- numeración de páginas;
- un aviso de que el contenido se generó con IA.
Privacidad
Los escaneos se leen en tu iPhone con Apple Vision y nunca se suben. El texto solo se envía a nuestro proveedor de IA después de que lo confirmes, para cada documento, y nuestro relé no lo almacena ni lo registra. Nuestro proveedor de IA no usa por defecto las entradas ni las salidas enviadas por su API para entrenar sus modelos. Sin anuncios. Solo analítica de uso, nunca tus documentos.
No hay cuenta ni almacenamiento de documentos en nuestros servidores. Tus NDA, análisis y otros contratos se guardan localmente en tu dispositivo, sin sincronización en la nube. Los detalles están en la Política de privacidad.
Lo que no puede hacer un generador de NDA
Un NDA generado es un borrador. Conoce sus límites antes de confiar en él:
- No sustituye a un abogado. Counsely no puede asesorarte sobre tu situación ni decirte si debes firmar.
- No garantiza que sea exigible. Que un NDA sea válido depende de las partes y de la ley local.
- Solo conoce tus respuestas. No puede comprobar datos que no hayas introducido, como lo que se acordó de palabra.
- Las leyes cambian. Un borrador puede no reflejar las leyes que te aplican ni sus cambios recientes.
En los NDA que protegen información de alto valor, haz que un abogado colegiado revise el borrador antes de que nadie firme.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis el generador de NDA de Counsely?
Sí, dentro del límite de 1 creación de contrato al mes del plan Gratis. Más creaciones llegan con créditos o con Pro.
¿Cómo creo un NDA en mi iPhone?
Abre Counsely, elige la plantilla Non-Disclosure Agreement, responde las preguntas guiadas, confirma el envío de tus respuestas para redactar, y luego revisa y exporta el PDF.
¿Puedo hacer un NDA bilingüe?
Sí, con Pro. El segundo idioma lo genera la IA, no es una traducción certificada.
¿Cuál es la diferencia entre un NDA mutuo y uno unilateral?
Un NDA unilateral protege la información que comparte una parte; un NDA mutuo protege la información que ambas partes comparten entre sí.
¿Es vinculante un NDA hecho con una app?
Que un contrato sea vinculante depende del acuerdo de las partes y de la ley local, no de la herramienta que lo redactó.
¿Se guardan mis respuestas del NDA?
Tu NDA se guarda solo en tu dispositivo. Tus respuestas solo se envían para redactar después de que lo confirmes, y nuestro relé no las almacena ni las registra.
Crea tu NDA con Counsely
Consulta todo lo que hace la aplicación de revisión y generación de contratos con IA. ¿Preguntas? Consulta Soporte y nuestra Política de privacidad.
Escrito por Caetano Spuldaro Neto, desarrollador de Counsely · Última actualización: 11 de octubre de 2026